December 2009 Entries
Aretaeus, the Cappadocian

History of Diabetes

The term diabetes (Greek: διαβήτης, diabētēs) was coined by Aretaeus of Cappadocia. It was derived from the Greek verb διαβαίνειν, diabaínein, itself formed from the prefix dia-, "across, apart," and the verb bainein, "to walk, stand." The verb diabeinein meant "to stride, walk, or stand with legs asunder"; hence, its derivative diabētēs meant "one that straddles," or specifically "a compass, siphon."

The sense "siphon" gave rise to the use of diabētēs as the name for a disease involving the discharge of excessive amounts of urine. Diabetes is first recorded in English, in the form diabete, in a medical text written around 1425. In 1675, Thomas Willis added the word mellitus, from the Latin meaning "honey", a reference to the sweet taste of the urine. This sweet taste had been noticed in urine by the ancient Greeks, Chinese, Egyptians, Indians, and Persians. In 1776, Matthew Dobson confirmed that the sweet taste was because of an excess of a kind of sugar in the urine and blood of people with diabetes.